茂叔為救出被岡村關(guān)在牢獄中的妻女，深更半夜再次潛入約翰工作室，在尋找金盒時(shí)被譚青兒(藍(lán)盈瑩 飾)發(fā)現(xiàn)，驚慌失措引發(fā)舊病。次日一早，茂叔借口外出買菜的機(jī)會(huì)，向漢奸關(guān)大河匯報(bào)所見(jiàn)所聞。岡村得知金盒已被打開(kāi)，命令手下嚴(yán)密監(jiān)控楊二虎(李茂 飾)和約翰李(安迪 飾)的行蹤。楊二虎再次懷疑茂叔，安排計(jì)策在茂叔行動(dòng)偷拿金盒之時(shí)，當(dāng)場(chǎng)將其捉住，茂叔向大家吐露了實(shí)情，悔恨不已。楊二虎體諒茂叔的無(wú)奈，決心先幫助茂叔救出家人。岡村得知約翰計(jì)劃前往香港揭發(fā)日軍陰謀，限其不準(zhǔn)離開(kāi)上海。赤坂(閆巍 飾)到達(dá)茂叔約定的地點(diǎn)拿到“金盒”，欲將茂叔一家滅口，被楊二虎等人安全救出，送到安全地點(diǎn)。