看到方醫(yī)生勤勤懇懇的學習態(tài)度，白求恩認識到對他一直存有很大誤解，糾正了自己的偏見。他們雙方互相化解了矛盾，共同為戰(zhàn)地醫(yī)院作準備。在坎貝爾先生于自家別墅舉辦的生日宴會上，他又見到了弗朗西絲，而她的身份竟是坎貝爾先生的千金。弗朗西絲的出現改變了諾爾曼的生活，他決定和過去的自己說再見。當坎貝爾先生得知了他的心意后，出于擔心會給女兒帶來動蕩不幸的生活，找來諾爾曼極力阻止他們的交往。但弗朗西絲嫁意已決，讓坎貝爾先生只得放手給予他們祝福。諾爾曼如愿以償地與弗朗西絲舉行了婚禮，婚禮結束后，母親將爺爺留下的醫(yī)生執(zhí)業(yè)銅牌送給了他，讓諾爾曼倍受激勵。在龍王廟為一名傷員動手術時，由于沒有血漿白求恩要求現場的人幫助輸血，卻發(fā)現幾乎沒有當地的醫(yī)護人員肯站出來，憤怒和不解之下他當場抽自己的血做示范。事后翻譯董千秋向他解釋了是無知造成了這種膽怯，白求恩理解了他的意思，同時他們也認識到建立流動血庫的迫切性。