越獄的一切準(zhǔn)備活動(dòng)都在緊鑼密鼓的準(zhǔn)備當(dāng)中，邁克爾想辦法得到了微波爐，手表和望遠(yuǎn)鏡。他試圖通過觀察守衛(wèi)的日常特點(diǎn)來找出越獄的機(jī)會(huì)。第二天球賽進(jìn)行的時(shí)候，就是越獄進(jìn)行之時(shí)。正在邁克爾，韋斯勒和馬洪忙得火熱的時(shí)候，越獄里的內(nèi)外條件卻有了新的變化，一個(gè)神秘的新囚犯出現(xiàn)了，他似乎認(rèn)識(shí)韋斯勒，也開始觀察他們的日常舉動(dòng)。而在監(jiān)獄外，扮作新掘墓人的蘇克雷被人利誘送一些東西到監(jiān)獄里面去，而監(jiān)獄里面拾取這物品的正是監(jiān)獄老大萊切羅的馬仔之一。邁克爾發(fā)現(xiàn)獄警之一是個(gè)體育迷，在值班時(shí)候有時(shí)還看電視，他想利用微波爐的EMP脈沖來干擾獄警的視線，但是卻弄巧成拙被發(fā)現(xiàn)。獄警蜂擁而入發(fā)現(xiàn)邁克爾等人的望遠(yuǎn)鏡，危急之時(shí)，韋斯勒巧妙的用鳥類指南做證據(jù)，逃過了一劫。雖然危難暫時(shí)過去，但是他們的計(jì)劃卻別打亂，時(shí)間卻越來越少。正在眾人煩惱之時(shí)，馬洪卻從丟棄的紙杯找出了越獄的新契機(jī)。