清晨，腹部已微微隆起的伊利莎白穿上外套，準(zhǔn)備出門(mén)上班?？蛷d里已經(jīng)出院的湯姆為她做好了早飯。這一切就像恢復(fù)到進(jìn)FBI之前的寧?kù)o生活，也是伊利莎白向往已久的簡(jiǎn)單生活。為了得到這樣的生活，伊利莎白不顧雷丁頓的警告，愿意與湯姆復(fù)婚?；蛟S之前有過(guò)太多的謊言，但伊利莎白認(rèn)為寬恕不能改變過(guò)去，卻能改變未來(lái)。就在兩人濃情蜜意時(shí)，門(mén)口傳來(lái)敲門(mén)聲。藥店的快遞員為湯姆送來(lái)處方藥，因?yàn)樾枰救撕炞?，伊利莎白也沒(méi)有懷疑，出門(mén)去見(jiàn)雷丁頓，留下湯姆單獨(dú)簽收?？煽爝f員除了帶來(lái)止痛藥，還給湯姆帶來(lái)他需要的手槍。湯姆為了能過(guò)上正常的生活，特意找到吉娜，提出退出組織，從此互不相干。他的意愿能否實(shí)現(xiàn)，卻是個(gè)未知數(shù)。在一幢還未竣工的大樓里，雷丁頓很高興聽(tīng)到伊利莎白要留下孩子的決定。但伊利莎白要和湯姆復(fù)婚的決定，讓雷丁頓有些不快。他沒(méi)有直接言明，而是轉(zhuǎn)移了話(huà)題。美國(guó)國(guó)務(wù)院官員拉塞爾·普理查德在北京被謀殺，原因很可能是為了報(bào)復(fù)其殺害中國(guó)官員張柳。據(jù)一份在網(wǎng)上流傳的錄音，拉塞爾是在華裔美國(guó)商人埃迪森·溫的幫助下毒殺了張柳。溫為自保防止日后被滅口，遂錄下了與拉塞爾的協(xié)議，并交給“看護(hù)人”?？醋o(hù)人作為各類(lèi)機(jī)密的保險(xiǎn)箱，原本應(yīng)當(dāng)按客戶(hù)的要求做好保密或公開(kāi)工作。但不知什么原因，協(xié)議被意外曝光。看護(hù)人違反職業(yè)道德泄露機(jī)密，這就意味著一定發(fā)生了嚴(yán)重問(wèn)題。拉塞爾被殺，很可能只是開(kāi)頭，之后必有更多秘密被曝光，更多人的性命將受到威脅。伊利莎白向行動(dòng)小組匯報(bào)了情況，庫(kù)珀下令從埃迪森·溫入手，尋找看護(hù)人的真實(shí)身份并協(xié)助調(diào)查張柳被殺的內(nèi)幕。華裔商人溫被帶到審訊室后，不承認(rèn)毒殺了張柳。萊斯勒和納瓦比對(duì)這種政府間的勾當(dāng)不感興趣，那是中情局的管轄范圍，他們只想知道如何找到看護(hù)人。溫交待是通過(guò)地下管道系統(tǒng)。這是美國(guó)郵政在19世紀(jì)末開(kāi)發(fā)的氣流管服務(wù)，客戶(hù)利用管道中的氣流傳送實(shí)體物件，之后這種方法延伸到圖書(shū)館、醫(yī)院、百貨公司等。數(shù)百條管線(xiàn)和幾千個(gè)節(jié)點(diǎn)構(gòu)成了龐大復(fù)雜的管道傳送系統(tǒng)。隨著科技的發(fā)展，這個(gè)系統(tǒng)被官方廢棄并遺忘，卻被罪犯份子利用，成了在警方眼皮底下傳送毒品、現(xiàn)金等物品的地下渠道。幸好雷丁頓知道是誰(shuí)在操控、運(yùn)營(yíng)著這些管道。自稱(chēng)“雨果”的人，在過(guò)去二十多年里修復(fù)、完善并擴(kuò)展了這個(gè)管道系統(tǒng)，把它做成了定制化的私人服務(wù)。雷丁頓作為早期客戶(hù)，“雨果”愿意與他見(jiàn)面，只是沒(méi)想到一同來(lái)的人里會(huì)有FBI的人。雷丁頓聲稱(chēng)伊利莎白是他在FBI的內(nèi)線(xiàn)，得到內(nèi)部消息FBI正在搜捕“看護(hù)人”?？醋o(hù)人被捕，F(xiàn)BI就能順藤摸瓜找到“雨果”。如果“雨果”說(shuō)出看護(hù)人的下落，讓雷丁頓先一步找到看護(hù)人，伊利莎白就會(huì)想辦法讓“雨果”避開(kāi)FBI的調(diào)查?！坝旯睕](méi)有其他選擇，只能說(shuō)出如何找到看護(hù)人。行動(dòng)小組得到消息后，連夜開(kāi)車(chē)趕往目的地——墓園看管所。在荒涼的墓地里，納瓦比遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到有人開(kāi)著聚光燈。深更半夜不可能有人舉行葬禮，只能是看護(hù)人。萊斯勒和納瓦比帶著武裝人員分頭包抄，發(fā)現(xiàn)一個(gè)滿(mǎn)頭白發(fā)的黑人唱著歌，剖開(kāi)墓穴里死人的肚子，從里面取出裝滿(mǎn)文件的玻璃罐。他就是看護(hù)人亞努斯，將機(jī)密資料藏在尸體里，正是亞努斯家族幾代人從事“看護(hù)人”事業(yè)的訣竅。審訊室里，亞努斯很平靜，并沒(méi)有試圖抵抗審問(wèn)。他承認(rèn)這次錄音泄露并非事故，而是被迫為之。因?yàn)橛腥私壖芰怂呐畠毫_斯，羅斯一直幫父親記賬。綁架者已從賬目中知道了看護(hù)人的客戶(hù)信息及保管秘密的地點(diǎn)。他們以羅斯的性命要挾亞努斯，按照他們的要求公開(kāi)秘密。在公開(kāi)了溫的錄音后，他們又要求曝光一份德國(guó)政府與航空公司的秘密協(xié)議。只不過(guò)，看護(hù)人還沒(méi)來(lái)得及公開(kāi)，就被萊斯勒和納瓦比抓獲。德國(guó)政府工作失誤導(dǎo)致客機(jī)因恐怖襲擊墜毀。為掩蓋真相，德國(guó)政府與航空公司達(dá)成協(xié)議，由航空公司公開(kāi)承認(rèn)墜機(jī)原因?yàn)闄C(jī)械故障，以換取政府幾十億歐元的“服務(wù)費(fèi)”。而航空公司負(fù)責(zé)人出于與溫一樣的想法，將協(xié)議交給看護(hù)人保管。行動(dòng)小組調(diào)出羅斯被劫持時(shí)的監(jiān)控，發(fā)現(xiàn)劫匪的車(chē)牌系盜用，車(chē)型也很常見(jiàn)，根本無(wú)法及時(shí)追查并解救羅斯。為了羅斯的安全，庫(kù)珀只能下令公開(kāi)德國(guó)政府與航空公司的協(xié)議，以爭(zhēng)取更多營(yíng)救時(shí)間。這一欠考慮的行為，無(wú)疑會(huì)觸怒德國(guó)政府。而雷丁頓從監(jiān)控錄像中發(fā)現(xiàn)了線(xiàn)索，劫匪所用的貨車(chē)有軍用防彈裝甲，僅幾家公司有能力安裝。很快，雷丁頓就從朋友處得到了劫匪所用貨車(chē)的下落。白宮顧問(wèn)辛西婭·帕娜貝克突然造訪庫(kù)珀辦公室。她帶來(lái)一個(gè)更嚴(yán)重的消息，有兩名德國(guó)恐怖份子滲入了美國(guó)，計(jì)劃對(duì)某大型項(xiàng)目發(fā)動(dòng)爆炸襲擊。德國(guó)情報(bào)部門(mén)曾找到他們，但美國(guó)情報(bào)部門(mén)卻跟丟了。因庫(kù)珀的草率決定，德國(guó)拒絕與美國(guó)共享情報(bào)?，F(xiàn)在唯有希望雷丁頓能知道一些情報(bào)。就在萊斯勒和納瓦比帶人突襲雷丁頓提供的地址，解救出羅斯，找到看護(hù)人賬簿，并抓獲一名綁匪時(shí)，雷丁頓正坐在庫(kù)珀辦公室里談條件。雷丁頓能通過(guò)人脈關(guān)系找到恐怖份子，但庫(kù)珀因此欠他一個(gè)人情。庫(kù)珀知道這是非常可怕的承諾，雷丁頓的人情絕不容易還，可除此之外別無(wú)選擇。