正在往回走的馬保財(cái)(陶澤如 飾)等人聽到慶山機(jī)場(chǎng)傳來的槍聲，擔(dān)心本尼達(dá)(詹姆斯·奧夫斯 飾)受到傷害，轉(zhuǎn)身跑回去救他。馬保財(cái)和小樹(傅小杰 飾)護(hù)著本尼達(dá)來到機(jī)場(chǎng)，小樹冒著槍林彈雨跑回去尋找血符。李雷(白恩 飾)帶著新四軍戰(zhàn)士同日軍展開近身搏斗，李雷看到松本(中泉英雄 飾)身上的血符，憑借著自己最后一絲氣力，將血符掛在刀上扔給了小樹，這位不茍言笑的新四軍連長(zhǎng)壯烈犧牲。馬保財(cái)冒著槍林彈雨從奄奄一息的小樹手里接過了血符。在緊要關(guān)頭劉書記帶著增援部隊(duì)趕到了慶山機(jī)場(chǎng)，經(jīng)過激烈的戰(zhàn)斗全殲了日軍。國(guó)營(yíng)看到犧牲的李雷，以軍人的儀式為李雷送行。本尼達(dá)終于登上了開往重慶的飛機(jī)，馬保財(cái)應(yīng)邀也隨行前往重慶，他心里始終惦記著要找大領(lǐng)導(dǎo)替他們村子報(bào)仇。飛機(jī)順利降落在重慶，馬保財(cái)見到陳納德(Arthur Mclarty 飾)將軍，不停地說著要長(zhǎng)官替他們陳老塢村做主，本尼達(dá)將李師長(zhǎng)(郭曉冬 飾)送給陳納德將軍的戰(zhàn)刀帶給了他。與此同時(shí)李師長(zhǎng)接待來自美國(guó)的友人參觀根據(jù)地，成立了美國(guó)辦事處，對(duì)中美的外交關(guān)系起到了深遠(yuǎn)的影響。60年后，本尼達(dá)應(yīng)邀帶著家人再次踏上了這塊賦予他第二次生命的熟悉的中國(guó)土地。他再次來到了當(dāng)年自己掉落下來的那個(gè)水塘，看著熟悉的土地，心中充滿了回憶。當(dāng)見到唯一還健在的大瓜(李驚瀾 飾)，二人相擁而泣。60年后，大瓜再次背起了本尼達(dá)，一切就像當(dāng)年那樣。