倫敦傳來(lái)有損瑪麗(米歇爾·道克瑞 飾)名譽(yù)的傳言，這其實(shí)是托馬斯(羅伯·詹姆斯-克里爾 飾)從中搞鬼。托馬斯偷酒被貝茨撞見(jiàn)，他聯(lián)合奧布萊恩(希歐布罕·芬內(nèi)朗 飾)陷害貝茨，結(jié)果卻被安娜(瓊安·弗洛加特 飾)識(shí)破。黛西(索菲·麥希拉 飾)的表現(xiàn)讓奧布萊恩看出端倪，她將黛西知道帕姆克(提奧·詹姆斯 飾)暴斃原因的情況匯報(bào)給伊迪絲(勞拉·卡爾邁克爾 飾)，伊迪絲叫來(lái)黛西審問(wèn)。歌薇(蘿斯·萊斯利 飾)再次得到面試機(jī)會(huì)，她裝病和杰西卡·布朗·芬德利 飾)一起混出莊園。安娜向貝茨表白，貝茨喜歡安娜卻似乎有難言之隱。在唐頓花卉展上，格蘭瑟姆老夫人(瑪吉·史密斯 飾)做出讓步，終于讓冠軍實(shí)至名歸。