劉志剛(王亞楠 飾)給張敬中(李南星 飾)打電話(huà)，希望他能來(lái)醫(yī)院看看張泯(張哲瀚 飾)。張敬中卻覺(jué)得小毛病不值得大驚小怪。吳天華(張延 飾)勸說(shuō)張敬中去醫(yī)院看望張泯，畢竟是自己養(yǎng)大的孩子，不用那么苛刻。為了夫人，張敬中隨吳天華來(lái)到醫(yī)院，吳天華上樓照顧張泯，張敬中從秘書(shū)口了解了張泯沒(méi)有大礙便打道回府。

羅溪(章若楠 飾)回想一天發(fā)生的事情，拿起桌子上的幻燈相機(jī)看里面的畫(huà)面，回想起陶倫(王以綸 飾)的告白，內(nèi)心煩躁不安。躺在床上拿著發(fā)卡的羅溪，又想起了在波爾多與張泯的經(jīng)歷，兩個(gè)人在國(guó)內(nèi)發(fā)生的事情也攪亂了她的內(nèi)心。早上民宿一家人用餐，楊琳(彭渤 飾)指責(zé)羅溪晚上翻來(lái)覆去吵醒了她。

羅溪和陶倫吃飯的時(shí)候略微尷尬，小饅頭點(diǎn)出了兩個(gè)人曖昧的關(guān)系。羅溪去陽(yáng)光房換燈泡，陶倫跑過(guò)去幫她，兩個(gè)人別別扭扭的。陶倫及時(shí)接住了從差點(diǎn)摔倒的羅溪。看笑話(huà)的周武、周末和楊琳取笑他們，陶倫卻坦率的告訴大家，他向羅溪表白了，但羅溪沒(méi)答應(yīng)。劉志剛內(nèi)疚讓張泯住院，BK集團(tuán)給四海集團(tuán)送來(lái)了迪拜項(xiàng)目的合作計(jì)劃。張泯在電梯里碰見(jiàn)了張敬中，張泯請(qǐng)張敬中能夠看看計(jì)劃，張敬中卻提點(diǎn)張泯要多鍛煉，照顧好自己的身體，不要?jiǎng)硬粍?dòng)就住院。