念念在喝醉酒的那天晚上上了前往舊金山的飛機(jī)，原來是青梅竹馬天明的幫忙，才能讓一直敢說不敢做的念念踏出這一步;在飛機(jī)上念念遇到了在美國開餐廳的萊恩，萊恩為了能讓念念到頭等艙坐在他旁邊，竟然向空服員裝病，好讓空服員請念念來治療他。

萊恩被念念跟西方女孩完全不同的靦腆、溫柔氣質(zhì)所吸引;念念和未婚夫維勝見了面，但是維勝對念念的態(tài)度卻異常的冷淡，連念念會過敏的食物也忘了，維勝一直表現(xiàn)出不耐煩的態(tài)度，對念念的驚喜拜訪一點(diǎn)也沒有開心的洋子，他告訴念念他在美國的生活完全不一洋了，剛升上主管的維勝請念念等他，念念即使知道維勝在欺騙她，但她沒有戳破維勝的謊言。

借住在念念家的橋是個素食主義者，雖然念爸、念媽為她準(zhǔn)備的食物幾乎都是葷的，她還是感受到了臺灣式的熱情和溫暖，天明帶著橋去體驗(yàn)臺灣的夜市，吃了道地的美食，但是她卻因水土不服，生了一場重病，生理期也晚來，種種擔(dān)憂讓她在異地的思鄉(xiāng)情更重了。