龍翠去老年公寓看望雷母，和雷達(dá)說起她在一家當(dāng)小保姆的事，正在這時(shí)去看雷母的晶晶從暗處沖了出來，三人見面林對龍翠產(chǎn)生了誤會。林世雍從爛尾樓回來見晶晶一人在家，便去她房間里談話，不想被余一腳踢開門，說他們干什么好事，余麗潔的撒潑使得龍翠要離開龍家，世雍跪下求龍翠不要離開他家，晶晶搞清楚雷達(dá)和龍翠沒有談戀愛，為了讓雷達(dá)喜歡她，回到家里讓龍翠多在雷達(dá)和雷母面前替她美言，兩個(gè)姑娘和好。余麗潔給馬仁俊去電話，馬開車將她接到他們初戀時(shí)的江邊小屋，在這里余了解到馬仁俊為那段情，一只保留著這小屋，余將晶晶的照片插在他們兩人的合影之中，并說這才完整了。林與冷在靶場打槍，冷再一次提到給他家鄉(xiāng)修橋鋪路之事。正在這時(shí)林接到龍應(yīng)堂電話要他女兒與晶晶一樣穿戴，下班后林親自買了衣物送給龍翠。余麗潔為了趕走龍翠又生一計(jì)，而龍翠正在雷達(dá)面前替晶晶說好話，雷達(dá)向龍翠表明心跡，他愛她。龍翠不會撒謊，實(shí)言相告，氣得晶晶尖叫“滾蛋”……