克雷決定離開派對，杰夫勸說克雷留下來，但克雷拒絕。漢娜在撞見布萊斯強(qiáng)奸杰西卡后便很想離開派對，可是她因喝了很多酒導(dǎo)致人很虛弱根本就無法走動(dòng)。謝麗出現(xiàn)在漢娜面前，她決定開車送漢娜回家?？蓾h娜擔(dān)心同樣也喝了酒的謝麗，而為了證明自己很清醒，謝麗還特地做個(gè)幾個(gè)翻跟斗的動(dòng)作。漢娜見此，這才答應(yīng)讓謝麗開車送自己回家。因此這卷帶子說的便是謝麗。坐在謝麗車上的漢娜滿腦子想的都是杰西卡被布萊斯強(qiáng)奸的畫面。謝麗開車時(shí)因分神而撞倒了一塊寫著停車的標(biāo)志，漢娜要求謝麗趕緊報(bào)警處理?？芍x麗不僅不理會(huì)漢娜，還丟下漢娜一人開車離開了。漢娜的手機(jī)沒電了，她因此跑到附近的店鋪借手機(jī)打電話報(bào)警。接警人員稱在漢娜報(bào)警之前就已經(jīng)接到報(bào)警了，有一個(gè)小隊(duì)正往交通事故的地點(diǎn)趕去。漢娜想知道是不是謝麗報(bào)警的，不過接警人員稱不能透露報(bào)警人的信息。第二天上學(xué)時(shí)，漢娜勸說謝麗得說出是她撞倒了那塊停車標(biāo)志牌，這才導(dǎo)致杰夫死于那場車禍的真相。但謝麗卻警告漢娜別聲張，否則她們倆都得遭殃。杰夫是醉駕，和坎特雷的車相撞。但漢娜知道若是那塊停車標(biāo)志沒被謝麗撞掉，就算杰夫是醉駕，也不可能撞向坎特雷。漢娜因杰夫的死很是自責(zé)，而她曾經(jīng)想告訴杰夫父母關(guān)于事情的真相，但最終還是放棄了。賈斯汀偷偷地從窗戶爬進(jìn)杰西卡的房間，在跟杰西卡溫存后離開。其實(shí)克雷書包里搜出的那包毒品是扎克、馬庫斯他們藏進(jìn)去的，目的是讓克雷閉嘴，別再說跟磁帶有關(guān)的事。扎克、馬庫斯他們擔(dān)心磁帶泄露后，他們都得完蛋，因此他們絕不能讓克雷將磁帶傳下去。杰西卡和賈斯汀因一點(diǎn)小事發(fā)生爭執(zhí)。布萊斯托人買來了毒品，杰西卡向布萊斯提出，帶著毒品去她家。到了家中，杰西卡打開父親的保險(xiǎn)柜，而保險(xiǎn)柜里面放著的是槍支。杰西卡拿出一把槍，布萊斯很是害怕，可杰西卡卻說是要教布萊斯如何使用槍。萊尼主張賠償貝克太太一些錢，目的是掩蓋漢娜的事。貝克太太很生氣，她告訴萊尼，克雷來過她的家中還有店鋪，還給了那份雜志，而克雷和漢娜關(guān)系很親密的事。貝克太太質(zhì)問萊尼，她覺得克雷的命值多少錢。如果真的失去了克雷，萊尼會(huì)不計(jì)任何后果地去補(bǔ)救?？死兹チ丝蔡乩紫壬遥瑓s意外地發(fā)現(xiàn)謝麗正在照顧坎特雷先生，克雷吃驚不已。原來那次事故后，謝麗就經(jīng)常來照顧坎特雷先生。克雷勸說謝麗得將真相告訴坎特雷先生，但謝麗拒絕了。隨后克雷去了杰夫家，他向杰夫父母解釋，那場車禍并不是杰夫的錯(cuò)，因?yàn)榻纸堑哪菈K停車標(biāo)志在前些時(shí)候就被撞掉了?？死赘嬖V托尼，他是第一個(gè)到達(dá)那場事故現(xiàn)場的人，而他看見了死于車禍的杰夫?？死讓h娜很是生氣，他認(rèn)為漢娜總是把什么事都攬?jiān)谒约旱纳砩?。不過克雷決定繼續(xù)往下聽磁帶，此時(shí)托尼提醒克雷，接下來的是關(guān)于克雷的帶子。克雷聽了卻有些害怕繼續(xù)聽磁帶了，而他始終不明白，他到底對漢娜做了多么糟糕的事。托尼說是克雷害死的漢娜。