警察弗林被殺害，夏洛克發(fā)現(xiàn)他為了買毒品而偷軍械庫槍支出售，弗林妻子提供了丈夫手機(jī)上6的人名代稱。警察局取消了弗林的葬禮，但不想另一名警察哈德姆被槍殺在警車?yán)?。華生發(fā)現(xiàn)6是弗林高中時(shí)橄欖球隊(duì)友里格斯的代號(hào)，里格斯供出弗林曾將槍支賣給布羅斯。夏洛克突然明白到布羅斯殺死警察的目的是為了在警局辦葬禮時(shí)可以趁著人力不足前去軍械庫偷槍，布羅斯最終得到應(yīng)有的下場。