一群年輕女孩在一家熱門夜總會(huì)中神秘失蹤，洛杉磯警署在調(diào)查過程中竟遭遇危險(xiǎn)處境，導(dǎo)致重案組和特別行動(dòng)局之間發(fā)生激烈的「勢力爭奪戰(zhàn)」。與此同時(shí)，F(xiàn)ritzHoward糟糕的健康狀況有所好轉(zhuǎn)。Rusty的母親仍然游走在法律的邊緣，而她的酒癮問題也很可能復(fù)發(fā)。