杜謙永打算趁這段空閑時間帶嘉夜去從小就向往法國去看父親工作過地方兩人去法國使館辦簽證讓父親查到行蹤格外憤怒停了所有信用卡斷絕了兩人去法國夢想兩人生活頓時陷入了困境嘉夜卻并不乎開開心心地為謙永做拿手好菜還有說有笑謙永卻高興不起來對嘉夜感到十分抱歉。極度郁悶的杜謙永夜間外出散心，來到一個小酒館。等待已久的鯊魚幫終于逮著了機會，在酒館里把杜謙永圍住，雙方展開了博斗。杜謙遠的同事得到消息，以為酒館里打斗的是謙遠，紛紛打電話問其要不要幫忙。杜謙遠立刻意識到是杜謙永出了危險，火速趕往小酒館，兩兄弟盡釋前嫌，聯(lián)手對戰(zhàn)鯊魚幫，將鯊魚幫的混混們打得七葷八素。一個混混偷襲杜謙遠，被謙永救下，謙永則被刺中腹部受傷。杜謙遠將謙永送到相熟的私人診所。當他得知謙永住在嘉夜那里時，呆住了。此時，嘉夜因為謙永出門很久還不回家，非常擔心而打來了電話。謙遠忍住心痛，讓嘉夜來照顧謙永，自己落寞地離去。