劉莼(徐百卉 飾)搬進(jìn)了熊立(馬多 飾)家住，斯科特(Barney Fitzpatrick 飾)一家對她都非常戀戀不舍。托米(Chris Gallinger 飾)在送完劉莼回去的路上才得知，今天是劉莼的生日，馬上掉轉(zhuǎn)車頭。而熊立和溫小小(孫青青 飾)也為劉莼的到來準(zhǔn)備了一份“特殊”的禮物。生日party上大家齊聲唱著生日歌，還有一桌好菜和大蛋糕讓大家分享，劉莼父親也打來電話祝賀，熊立媽媽則在給其他幾個(gè)孩子進(jìn)行著憶苦思甜的傳統(tǒng)教育，這時(shí)客廳傳來陣陣鋼琴聲，大家過去一看原來是溫小小坐在鋼琴旁。國際高中的教室里，警員特麗莎正在為大家講授著一堂有趣的安全教育課。放學(xué)后裘知文(謝殊 飾)來到羅賓斯先生家里，兩人對裘知文在上大學(xué)后所選的專業(yè)進(jìn)行討論，可結(jié)果卻讓羅賓斯先生感到失望。