本尼達(dá)(詹姆斯·奧夫斯 飾)在根據(jù)地遇到了在上海被擊落的美國(guó)通訊員格雷格。馬保財(cái)(陶澤如 飾)和本尼達(dá)對(duì)中西文化差異的事情犟起嘴來(lái)。

格雷格對(duì)新四軍把糖提供給反戰(zhàn)同盟的日本傷兵非常不滿，當(dāng)洋子告訴本尼達(dá)自己也是日本人的時(shí)候，格雷格改變了態(tài)度。

因戰(zhàn)斗轉(zhuǎn)移，李師長(zhǎng)(郭曉冬 飾)前來(lái)和本尼達(dá)告別，委托本尼達(dá)送給陳納德(Arthur Mclarty 飾)將軍一把戰(zhàn)刀，并將自己的手槍和照片送給他作為紀(jì)念，本尼達(dá)也將自己的畫送給了李師長(zhǎng)。

李師長(zhǎng)希望本尼達(dá)能把在新四軍駐地看到的真實(shí)情況帶到國(guó)際上去。路癡陳小寶(曹瑞 飾)給國(guó)民黨軍帶路去柴塢，遇到松本部隊(duì)的埋伏，只有他僥幸活了下來(lái)。