楚強(qiáng)(蔡子倫 飾)抓住林翻譯(何前鋒 飾)。江文山突然想了起來，林翻譯用手勢(shì)告訴他情報(bào)藏在槍里。江文山和暖姑(周梓言 飾)潛入楚強(qiáng)的辦公室，找到林翻譯的槍，在彈匣中果然發(fā)現(xiàn)了那張紙片。廖春曉(王曉晨 飾)看到了江文山和暖姑的結(jié)婚啟事，她去梅花客棧找暖姑核實(shí)。暖姑和廖春曉動(dòng)手，江文山趕來阻止，他狠著心開槍打傷廖春曉的胳膊，讓她滾出白城。