一名道德遭人質(zhì)疑的科技企業(yè)家離奇遇害，他可能與黑幫存在關(guān)聯(lián)，重案組不得不放棄休息時(shí)間全力調(diào)查該案。與此同時(shí)，Raydor的兒子Ricky回家小住，Rusty感覺(jué)自己很難被Ricky接受——換句話說(shuō)，他很難被這個(gè)家庭接受。Raydor要如何化解這兩個(gè)男孩的矛盾？另一方面，F(xiàn)ritzHoward準(zhǔn)備擔(dān)任洛杉磯警署特別調(diào)查劇的負(fù)責(zé)人。