阿龍與阿坤保護著約瑟夫西蒙和琳達(dá)來到藥廠。西蒙下了車，向屋子里走去，一聲槍響，約瑟夫西蒙應(yīng)聲倒下。奄奄一息的西蒙，只說出神甫一詞，便咽了氣。西蒙死后，琳達(dá)十分悲痛，他認(rèn)為是自己給這些人帶來了災(zāi)難。阿龍安慰她說：帶來災(zāi)難的不是她，是可惡的納粹和日本人。阿龍與琳達(dá)、阿坤在一起分析西蒙臨死前說神甫二字的含意。阿龍猜測說：西蒙一定是讓他們?nèi)フ乙粋€神甫，而這個神甫正是懂雅各的希伯萊文的人。琳達(dá)、阿坤恍然大悟。西蒙的死使琳達(dá)決定將那筆巨款交給D-H，并讓阿龍盡快找到那個神甫。D-H認(rèn)為上海并不是猶太人最后的避難所，日本人占領(lǐng)租界是遲早的事。日本極有可能幫助納粹對上海的三萬名猶太人下毒手。D-H經(jīng)過秘密協(xié)商，決定將上海的猶太人全部轉(zhuǎn)移到美國。但是這個計劃的關(guān)鍵是要搞到一條能出遠(yuǎn)洋的船。所以D-H決定不惜重金買一條船。琳達(dá)替父親捐獻(xiàn)的這筆巨款正好解決了買船的資金。阿龍終于找到一位叫王約翰的中國神甫認(rèn)識雅各的希伯萊文，可他又不愿意承認(rèn)。因為他怕給教堂帶來災(zāi)難。阿龍與琳達(dá)一起做王約翰的工作，王約翰終于被他們鍥而不舍的精神所打動，答應(yīng)幫助他們翻譯那份文件。梅辛格設(shè)宴招待伊藤、野村、方本正等日中方高層人物，提出在上海建立猶太人隔離區(qū)，并希望得到中方和日方的配合。伊藤表示配合可以，但賠錢的事不干。由于魁爺做了方本正的工作，因此方本正明確表示不同意在上海建立猶太人隔離區(qū)。楊天雄利用梅辛格赴宴之時，用竊得的鑰匙潛入他的住處，翻了一回，卻沒有找到他所要的東西。梅辛格發(fā)現(xiàn)自己的房間被人翻過，一問，那天晚上只有楊天雄來過。他告誡凱瑟琳：要當(dāng)心楊天雄這個人！為保證琳達(dá)的安全，葉鑫魁(寇世勛 飾)讓她假扮成嬤嬤，秘密地把她安排在修女院里。梅辛格要野村盡快查到琳達(dá)的下落。丁寶發(fā)勒令李庭琪(程前 飾)三日內(nèi)必須查出琳達(dá)的下落。李庭琪偷聽到阿龍要去見王約翰的情報。當(dāng)阿龍帶著文件來到教堂時才發(fā)現(xiàn)王約翰已經(jīng)被人殺死在懺悔室里。