醫(yī)生五十嵐、律師六反田、刑警三輪，以及阻止造成千葉家滅門案的強(qiáng)奸案調(diào)查的四條及其兒子，都得到應(yīng)得的懲罰。接下來，浩一把復(fù)仇之劍指向了二科興三。這時，二科興三已經(jīng)知道有一份錄音記錄了他30年前犯罪的證據(jù)，他決心再次作惡。

二科隆想阻止父親，自己開始找尋錄音。另外，在酒吧，二科隆為了確認(rèn)浩一與“千葉陽一”的關(guān)系，單刀直入地問浩一是否認(rèn)識一個姓千葉的人。浩一發(fā)現(xiàn)，當(dāng)前奸殺女白領(lǐng)的主犯九島亨現(xiàn)在正供職于某大型銀行。

九島的亡父是銀行的前任副董事長，而30年前興三從其手中得到大筆融資。浩一推斷那筆融資就是興三殺害千葉一家的報酬。為了報仇，浩一開始接近九島以及掌握著他的弱點(diǎn)的情婦五十川芙美。

作為搭檔，浩一與小遙扮做飛行員與空姐，然而就在此時，一個意想不到的人出現(xiàn)在他們面前。另一方面，小楓向浩一承認(rèn)，自己與父親興三長年不和。一心想借助她的關(guān)系接近興三的浩一，百般勸說，終于說得小楓回心轉(zhuǎn)意，想去見父親。