陳敬業(yè)(胡軍 飾)面對王海燕(梅婷 飾)的追問，強撐著說自己沒什么想對王海燕說的，卻在王海燕離開后，拿出兩人的合影，借酒澆愁。王海燕不想讓兩人就這么不清不楚地結(jié)束，想了想又回來找陳敬業(yè)再問一次。陳敬業(yè)來不及藏起兩人的合影，王海燕拿起來一看，背面赫然寫著“我們結(jié)婚吧”，王海燕知道這就是陳敬業(yè)想說的話，但陳敬業(yè)脫去運動員的光環(huán)后，認為自己已經(jīng)配不上王海燕。王海燕看上的是陳敬業(yè)這個人，她問陳敬業(yè)，想牽著自己的手一直走下去的想法還在嗎？陳敬業(yè)激動地緊緊抱住王海燕，心中所愛終成妻。哈爾濱，陳冕和顧樂奕看到陳敬業(yè)帶著人迎接歸來的向北，在看到向北的那一刻，內(nèi)心還挺別扭，陳冕轉(zhuǎn)身就走。向北也看到了陳冕，特意在活動結(jié)束后，專程探望陳冕，還給她帶來了禮物。韓國來的女輪滑運動員知道向北來了陳冕這里，追過來送參茶，又迫切地希望與向北合影。向北不好拒絕，只得答應，陳冕見兩人走了，趕緊把門關(guān)上。鄭凱新(沙溢 飾)獨自在冰場里，他撫摸著冰面，像是看到年青時的自己進來滑冰，陳敬業(yè)與他互相追趕，那時兩人還是無話不說的好朋友。鄭凱新想到這里，不禁紅了眼眶。長野已經(jīng)結(jié)束了大半年，冬運會也快要開始，鄭凱新的狀態(tài)一直不佳，教練要求他回家鄉(xiāng)比賽。鄭凱新急紅了眼眶，他還背負著兩個好朋友的使命，但教練不由分說，已經(jīng)決定。鄭凱新的回歸引來省里運動員的私語，馬中華一見鄭凱新，要求他不要給自己太大壓力。鄭凱新還想回到奧運場上，他向馬中華申請穿著國家隊運動服訓練，卻在轉(zhuǎn)彎的時候，再次失敗。醫(yī)生判斷他的身體并沒有問題，影響的還是他的心理原因。鄭凱新的心理障礙越來越強，不僅僅是在冰面上，距離大家越來越遠，就連平時的訓練也都慢下來。鄭凱新因為冬運會參加不了，連國家隊的選拔也沒報他名，上門找教練理論。教練拿出成績單，讓鄭凱新無話可說。鄭凱新知道自己心理有問題，他向教練請求給自己報上名，讓自己在比賽場上克服心理問題。教練把鄭凱新帶到冰場，讓他看看冰面上年青的新一代人才。馬中華要鄭凱新正視自己機能下降的事實，鼓勵他新賽季再戰(zhàn)。鄭凱新從近來一系列的事件中，終于感受到當初陳敬業(yè)的無奈。鄭凱新決定要退役了，走到家門口的樓梯上，摸出酒喝上，排解心中的煩悶。母親見他回來，十分意外，把他帶回家，給他熬了姜湯。母親十分理解鄭凱新，曾經(jīng)有一回因為想兒子，偷偷地去看過，知道鄭凱新受的是什么苦，同意他不滑回家來。1999年4月哈爾濱，鄭凱新剃短了頭發(fā)，告別了訓練隊，特意給吳慶紅(馬麗 飾)寫了一封信告別，他即將去往南方。鄭凱新在給馬中華遞退役申請表時，看到陳敬業(yè)和王海燕的結(jié)婚請柬。鄭凱新來到三人常來的酒館，看著老板柜上的酒，想起當初三人約定，以后不管誰拿了冠軍，就把這瓶酒買下來干了，過去的約定猶在耳邊，可惜他連陳敬業(yè)的婚宴和女兒滿月都沒收到請柬。鄭凱新想了想，提了禮物，直接趕到陳敬業(yè)的宴請地。鄭凱新一連補敬了陳敬業(yè)好幾杯，質(zhì)問陳敬業(yè)為什么不請自己。陳敬業(yè)與鄭凱新在酒桌上起了爭執(zhí)，鄭凱新的退役讓陳敬業(yè)覺得當初自己不該把去長野的名額讓給他，而鄭凱新已經(jīng)知道自己最好的朋友陳敬業(yè)當初做了什么。陳敬業(yè)直接開門，讓鄭凱新滾。