凱文和蘭德?tīng)栍衷跔?zhēng)吵，蘭德?tīng)柊褎P文手里的魔方一把搶走了，家里的空調(diào)壞了，杰克修不好打算帶幾個(gè)孩子去游泳池度過(guò)炎熱的一天，游泳池里人滿為患不過(guò)幾個(gè)孩子還是很開(kāi)心，杰克看到一個(gè)空椅子奮力一跳飛奔過(guò)去打算把它收入囊中。蘭德?tīng)柦拥絼P文的電話，凱文告訴蘭德?tīng)栕约阂呀?jīng)來(lái)到紐約了，打算正式進(jìn)軍戲劇，威廉在周圍散步的時(shí)候破舊的衣裳讓周圍的鄰居以為是到處游蕩的流浪漢打電話報(bào)了警，蘭德?tīng)栺R上掛了凱文的電話趕過(guò)去解救威廉。凱特和托比吃飯的時(shí)候看到托比和一個(gè)女人打招呼，托比說(shuō)這是自己的前妻，凱特看著身材火辣面容姣好的前妻默默的不說(shuō)話了，在凱特小時(shí)候很喜歡展現(xiàn)自己，但是八歲的她不懂大人眼里的笑意是什么意思，微微肥胖的身材給她帶來(lái)的煩惱還沒(méi)有顯現(xiàn)出來(lái)，現(xiàn)在長(zhǎng)成大人的她在網(wǎng)上看著托比前妻的資料，這個(gè)完美的女人讓自己深深的自卑，打電話給凱文想要安慰，可是凱文正在爭(zhēng)取一場(chǎng)表演的視鏡接了電話說(shuō)不上幾句就掛了。在最后一刻趕到試鏡的地方凱文已經(jīng)遲到了，但是他不專業(yè)的表現(xiàn)絲毫沒(méi)有贏得編劇和女演員的贊揚(yáng)。